戸籍翻訳・登記簿

当社で翻訳をしました翻訳につきましては、各種証明書の発行が可能です。

国際結婚（婚姻届・受理証明書）、留学、ビザ申請（イギリスビザ・銀行口座取引履歴）、相続、生命保険、損害保険、帰化の手続などに必要な戸籍謄本、戸籍抄本、住民票、出生証明、事故証明、死亡診断書の翻訳と翻訳証明、公証役場での公証（アポスティーユ）。
海外の会社との取り引きや銀行提出用の登記簿謄本（現在事項全部証明書・履歴事項全部証明書）、定款、決算書の翻訳と翻訳証明、公証役場での公証（アポスティーユ）。
論文や論文の抄録に対する翻訳証明・ネイティブチェック証明・校正証明など幅広く取り扱っております。お急ぎの場合もご相談ください（科研費・校費・領収書）。
留学準備でお急ぎの方：卒業証明書、成績証明書、推薦状の英訳（翻訳証明、公証役場での公証、アポスティーユ）。

以下のような翻訳も、最短即日対応にて承ります。

婚姻届受理証明 / 出生証明翻訳 / 戸籍謄本翻訳 / 戸籍抄本翻訳 / 住民票翻訳 / 翻訳証明即日対応 / 翻訳証明+公証(アポスティーユ付) / 国際結婚・帰化申請用翻訳 / 留学用翻訳 / 旅行用翻訳 / 保険申請用翻訳 / 診断書翻訳 / 処方せん翻訳